есть такой скрипт Sypex Dumper... скачать на сайте http://sypex.net можно...
его фичи: поддержка многогигабайтовых баз данных, определение кодировки каждой таблицы в бд и тд... лучше него пока не встречал...

зайдите по ссылке http://ваш_сайт/user - там дальше думаю разберётесь...

не за что... Друпал - это просто... логично и понятно...
надо просто разобраться в системе...

неудивительно... исключите таблицу search_index из бэкапа или ждите пока скрипт полностью её не обработает, это может занять время... посмотрите сколько там записей...

бэкап лучше делать основных таблиц и настроек, но не таблиц cache, search_index и им подобных... это изменяемые данные...

да и вообще, лично я не использую встроенный поиск Друпала, лучше использовать внешний, так как это довольно большая нагрузка на Друпал и особенно на базу данных, к тому же модуль поиска в Друпале имеет ограничения (например, на кол-во символов, по-моему учитывается регистр и тд.)...

значит проблемы со сжатием на сервере или там такие настройки, которые скрипт обработать не может... попробуйте разные варианты...

не особенно трудное, должен быть сайт проиндексирован и если все страницы находятся, то зачем нужен внутренний поиск вообще? лишние ресурсы... свой поиск можно создать здесь...

да, это я забыл, что переместил папки тем и модулей в другое место...
всегда что-то не так... исправил...

Папку files не обязательно "сносить", но ее лучше скопировать или сохранить, так как новая версия ядра или модулей может что-то в ней исправить...

А вот папки modules и themes лучше вообше перенести в /sites/all, так как папка не изменяется от версии к версии (или единственный файл настроек изменяется незначительно)... я так и сделал, новые настройки рекомендуются после того, как модули ядра обзавелись своими папками с версии 5.0.

сейчас уже версия 5.5 должна быть...

можно, но какая разница?
так получается двойная работа... дамп-то можно (и нужно) сделать... но зачем его заливать повторно, если update.php и на нём нужно будет выполнить? база данных ведь никуда после дампа не исчезнет...

скорее всего в кэше старая версия... очистите таблицы связанные с кэшем...
также, некоторые выражения переводятся в настройках самой капчи...

всё не переводится? или какие-то отдельные фрвзы?
если последнее, то в настройках капчи что-то переводится...
а если всё и именно капча, то как вы переводили? сами или файлом?

тогда может быть так, что перевод, который идёт с модулем капчи просто старый...
соответственно и не переводится ничего, так как фразы не найдены...
изменения же в словах (в новой версии капчи) могут быть незначительными...

другого ничего быть не может, в принципе...

у себя я капчу переводил сам, посредством веб-интерфейса...
в принципе, там и переводить нечего... три строчки, которые видны всем посетителям перевести несложно, а с остальным я и на английском разберусь...