Обнаружил, что, однако, не всё ещё настроено в соответствии с темой на сайте. Достаточно важный файл update.php тоже пользуется своими настройками (сколько лишнего кода, однако) вместо того, чтобы использовать настройки темы. Но мы исправим ситуацию.

Не забудьте, что текст должен быть в кодировке utf-8. Там же находится скрипт install.php, его можно вообще удалить, так как для обновления Друпала он больше не понадобится (у вас уже установлен Друпал).

Открываем файл update.php (он в корне сайта) и ищем 575 строку:

Заменяем на это (поменяйте название и текст, если нужно):