папка files должна быть разрешена для записи...
просто создайте в ней чистый файл Russian.php если он не создаётся автоматически...

Такого не должно быть. Во всяком случае, у меня этот модуль на другие модули никак не влияет, да и собственно он не может этого сделать.

Модуль должен быть включен, так как именно он передаёт информацию из файла russian.php Друпалу о переведённых словах. Тем модуль и полезен, что используется совместно с модулем Locale. Можно переводить прямо на своём сайте, не забывая перезаписывать файл russian.php в настройках Locale Static.

Владимир, что-то я модуль locale_static-5.x-1.1-dev на официальном сайте не нашел вообще. Хотел проверить, может уже релиз появился а не отладочная версия.

И хотел уточнить - этот модуль + патч уменьшает количество обращений к базе в русской версии Друпала?

Автор этого модуля сделал его, собственно, для себя...
и для конкретной версии, скорее всего развитие не планируется, но кто хочет, может его использовать...

Да, именно в русской, так как английские выражения есть прямо в текстах модулей, им не нужна замена...

Жаль что дальнейшее развитие не планируется. Все только и говорят об отказах в доступе к базе из-за перегрузок, а этот модуль снижает количество обращений к базе и наверное хорошо снижает.

P.S. Владимир, вы не насобирали материала по модулю Views, и особенно в связке CCK + Views + View field? Если да, то может опубликуете здесь. У меня на нем сейчас все застопорилось, а разобраться пока никак не получается. А нужно следующее:
Как в созданном документе (страница или заметка), в середине страницы (текста) вставить список ссылок на другие документы, соотнесенные с одним или несколькими терминами или словарями? Не вручную же их вписывать, особенно если этих ссылок может быть очень много - десятки, сотни, тысячи.

Вы мне когда-то рекомендовали модуль Node list, но он делает только одну выборку, а мне надо как минимум 30.

Честно говоря, эти модули (Views и др.) я считаю избыточными и ненужными для обычного сайта, они ещё больше увеличивают нагрузку на базу данных, что сказывается на производительности, а так как профессионально я разработкой сайтов не занимаюсь, то я даже не интересовался этими модулями. Хотя, думаю, что для каких-то особых целей они может быть и нужны...

Но, вообще-то, люди уже интересовались этим вопросом и даже пытались объяснить, как пользоваться этим модулем, вот ссылка на документы о Views. Если вы эти документы уже просматривали, то ничего нового я предложить не могу. Не занимался этим модулем и вообще он мне не очень нравится. CCK я также никогда особо не интересовался, меня в этом плане устраивают стандартные решения.

А можно в моем случае сделать это стандартным решением в Друпале?

например, можно воспольховаться сниппетами...
или даже настроить вывод блока в определённом регионе сайте с показом на нужной странице (правда в середине текста не получится, наверное)...

Большое спасибо за ссылку на сниппеты. Это наверное то, что мне нужно. А их надо встраивать в текст страницы?

P.S. Вроде разобрался, буду теперь эксперементировать. Чем я могу отблагодарить за совет?

да, в страницы встраиваются и в блоки, в php-режиме...

хех, благодарность - это дело личное, я помог вам, вы помогите ещё кому-нибудь...