Totus hic locus est contemnendus in nobis, non negligendus in nostris. — Мы должны относиться с презрением ко всем этим заботам, когда дело идёт о нас, но не пренебрегать ими по отношению к нашим близким.
«Они считали чувство вины ошибкой, а угрызения совести — слабостью. Они всегда были практичны и никогда — сентиментальны. Но дружба их не имела границ.»
Предисловие-концовка самый странный приём, который я знаю в литературе. Но авторы постоянно зачем-то пытаются его применять. Выглядит для многих (в том числе и для меня) достаточно примитивно, так как если концовка известна, то читать книгу смысла никакого просто нет.