Нашёл отличную (хотя и не без недостатков) программу для постинга в Друпал с компьютера без использования браузера. Называется Qumana.

Из плюсов:
Никаких проблем с постингом не замечено.
Кодировки понимает.
Работает стабильно.
Linux, Mac, Windows, причём первые два на одну версию старше.

Ну, для начала скажу, что сам я использую АСПЛинукс, я бы его и знакомым своим ставил, да они уже привыкли все к винде и не хотят ничего менять. Ну, их дело, конечно, я навязывать ничего не люблю. Свободное ПО - это дело добровольное. Так как все почти понакупили компьютеры с Windows XP OEM, то приходится работать без переустановки.